Jdi na obsah Jdi na menu
 

PŘIROVNÁNÍ JAKO CO?

Když se řekne JE JAKO CO....?

PŘIROVNÁNÍ je specifickým typem rčení. Od ostatních rčení se nemálo odlišují celým svým rázem.
Přirovnání charakterizuje vlastnost subjektu připodobněním k typické vlastnosti nějaké osoby, zvířete, předmětu apod.
Nejčastěji bývá tvořeno pomocí částice JAKO, ale existuje celá řada jiných forem přirovnání:
+ za:  má sílu za koně.
+ komparativ+ než: má se hůře než pes.
+ nad, přes: je chytrý nad lišku.
Přirovnáním jsou také přímá metaforická označení /baba, tele, křeček/.
Aniž si to uvědomujeme, přirovnání používáme v hovorové řeči poměrně často a také rádi. Umožnují nám velmi přesně vyspecifikovat vlastnosti, vzhled,  povahu, činnost, stav a jiné.
Stejně  jak  se vyvíjí a doplňuje český jazyk,  tak k tomu dochází i v oblasti českých přirovnání.

Nejobsáhlejší sbírka přirovnání
se nachází v díle Jaroslava ZAORÁLKA - Lidová rčení Praha 2009.
Dále Slovník české frazeologie a idiomatiky 1- přirovnání od Františka Čermáka a kolektivu , Co na srdci to na jazyku od p. Mirky Zemanové r. 2008.

 


 

Rubriky

Příspěvky

PŘIROVNÁNÍ JAKO CO...?

26. 3. 2011

PŘIROVNÁNÍ je specifickým typem rčení. Od ostatních rčení se nemálo odlišují celým svým rázem.
Přirovnání charakterizuje vlastnost subjektu připodobněním k typické vlastnosti nějaké osoby, zvířete, předmětu apod.
Nejčastěji bývá tvořeno pomocí částice JAKO, ale existuje celá řada jiných forem přirovnání:
+ za:  má sílu za koně.
+ komparativ+ než: má se hůře než pes.
+ nad, přes: je chytrý nad lišku.
Přirovnáním jsou také přímá metaforická označení /baba, tele, křeček/.
Aniž si to uvědomujeme, přirovnání používáme v hovorové řeči poměrně často a také rádi. Umožnují nám velmi přesně vyspecifikovat vlastnosti, vzhled,  povahu, činnost, stav a jiné.
Stejně  jak  se vyvíjí a doplňuje český jazyk,  tak k tomu dochází i v oblasti českých přirovnání.

Nejobsáhlejší sbírka přirovnání
se nachází v díle Jaroslava ZAORÁLKA - Lidová rčení Praha 2009.
Dále Slovník české frazeologie a idiomatiky 1- přirovnání od Františka Čermáka a kolektivu , Co na srdci to na jazyku od p. Mirky Zemanové r. 2008.

 
Celý příspěvek | Rubrika: PŘIROVNÁNÍ JAKO CO? | Komentářů: 0